Overlay host

Use /overlay?channel=<channel> as an OBS Browser Source URL. Active game is resolved automatically from the library state.